知识
mr是先生还是女士
先生
Mr是对男士的称呼,翻译为先生。Mr.的完整写法是Mister,是对所有男性的普通称呼,放在全名或者姓氏的前面,不管年龄大小、辈分长幼、职务高低、结婚与否,男子都可称为Mr.。要注意的是,英美人的姓在名字后面,中国人的姓在名字前面。
如果一个英国男子叫JohnBrown,就称他为Mr.Brown,但不能称其为Mr.John。
扩展资料
Sir可用来称呼不认识的男性、年长者或职位高于自已的人,用在全名或是名的前面,不可以只用在姓氏的前面,可以单独使用。
在一些英美剧中,大家可能会看到一些正式称呼用于日常对话的例子。Nativespeakers有时会把"Yes,Sir!"(or"Yes,Madam/Maam!")用于开玩笑或者夸张,讽刺,幽默的场合,以加强语气。比如,当一个小女该要求买一些不实用的东西时,她的母亲有可能说"NoMadam/Maam",在加强语气的同时不显得生硬。
Mr、Mrs、Miss、Ms是英美人经常使用的称呼,它们分别代表各自不同的含义。
不同区别
1.Mr
Mr是Mister(先生)或Master(主人)的缩写,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面,它的复数形式是Messrs(/ˈmesəz/各位先生),如:
MrGreen格林先生、MrJimGreen吉姆·格林先生(单数)
MessrsSmith,GreenandJones史密斯先生,格林先生和琼斯先生(复数)
Mr不能与职业、职称、军衔并用,不说“MrDoctor”或“MrCaptain”等,也不可以说“MrDoctorWang”。
但可与职衔并用,如:MrPresident总统先生
2.Mrs
Mrs是对已婚女性的称呼,可以翻译为“夫人、太太”。Mrs是Mistress的缩写,后接丈夫的姓或姓名,其复数形式是Mesdames(/ˈmeɪˌdæm/,缩写为Mmes),如:
MrsSmith史密斯夫人
MrsJohnSmith约翰。史密斯夫人
Mesdames(Mmes)RamaandKadl拉玛夫人和卡杜勒夫人
3.Miss
Miss是对未婚姑娘或女子的称呼,可译为“小姐”。theMisses是Miss的复数,如:
MissZhang张小姐
theMissesMatonandRaman马顿小姐和拉曼小姐
4.Ms
除了Mr、Mrs和Miss之外,还有另外一个说法—Ms,可以译为“女士”(读法:/miz/)。
这个称呼在美国日益盛行,无论是已婚的还是未婚的女子都可以Ms相称,所以,当你不敢肯定某女子是“小姐”还是“太太”时,就可以称它为Ms(女士),如:
MsZhang:张女士(无法确定对方是否已婚)
最后补充一个称呼:sir&madam
如果不知道对方的姓名,可以直接用sir称呼男性,用madam(美国:ma’am)来称呼女性。
TAG:mr是先生还是女士
最新文章
- 101岁爷爷给孙儿雨中送伞 温馨瞬间让网友直呼:幸福无龄界
- 冷冻大闸蟹清蒸时间多长
- 大闸蟹适应什么水质生长
- 鹤岗网友路遇重伤黑熊 当地林草局紧急搜寻中
- 洗完脸先用水乳还是精华液
- 对口专科是什么意思
- 大闸蟹怎么养才会肥美
- 阳澄湖大闸蟹有几次蜕壳期
- 凉山火把节与民族团结节共庆 连休8天引网友热羡!
- 三伏天'晒背'养生热潮起 医生提醒:这些人群需谨慎避免日晒
- 大闸蟹哪些部位可以吃,哪些不能吃
- 大闸蟹可以用水煮吗?为什么?
- 大闸蟹山区可以养殖吗
- 硕士生摆摊卖烤肠意外成‘心灵疗愈师’ 助人缓解焦虑与失眠
- 菜市场推出免费代炒菜服务 餐饮小店纷纷感到压力倍增
- 古人的婚礼仪式一般选哪个时间举行
- 情侣咖啡店亲热不当遭劝离留差评 引发公众谴责与店家强硬回应
- 全市首例:猎杀野兔者以1500元认购16.18吨林业碳汇
- 饱和脂肪和不饱和脂肪的区别
- 真丝和桑蚕丝有什么区别