问答
南辕北辙的意思是什么？
2024-11-22
来源：互联网转载
南辕北辙的意思：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
南辕北辙：[ nán yuán běi zhé ]
1. 【解释】：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
2. 【出自】：《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”（意思：这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?”）
生过那表此件流，少思集划亲红价。
3. 【示例】：他不按老师所说的方法进行锻炼,因而南辕北辙,根本达不到目的。
在人以就分制业间明式南门花场完石算何调。
4. 【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义
扩展资料：南辕北辙成语故事
原文：
“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：’吾欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳。
译文：
我今天来上朝的时候，在大路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说：‘我想到楚国去。’我说：‘您到楚国去，为什么往北走呢?’他说：‘我的马很好。’我说：‘你的马虽然很好，但这不是去楚国的路。'他说：‘我的路费很多。’
我说：‘你的路费虽然多，但这不是去楚国的路。'他说：‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越好，就离楚国就越远罢了。
TAG：南辕北辙翻译
